Per l’A.S. 2018/2019 in 22 scuole della Città Metropolitana di Bologna laboratori “Per l’Uguaglianza, contro la violenza di genere, il bullismo e il cyber-bullismo”

[English version below]

Nell’ultimo anno scolastico 2017/2018, con il sostegno della Regione Emilia Romagna, del Comune e dei Quartieri di Bologna, abbiamo realizzato 58 laboratori creativi espressivi in 19 scuole della città Metropolitana di Bologna, con un coinvolgimento complessivo di oltre 11.000 studenti, dei loro docenti e delle loro famiglie sui temi del bullismo, del cyber-bullismo, della ludopatia e della violenza di genere [per saperne di più].

Per il prossimo A.S. le scuole aderenti della città Metropolitana di Bologna sono salite a 22 e quindi aumenteranno i laboratori che andremo a realizzare. Il nostro prossimo intervento, basato sulla “Convenzione di Istanbul” e la cosiddetta “Strategia delle tre P: Prevenzione, Protezione, Pena” mira non solo a sensibilizzare, ma a contrastare con decisione ed efficacia la violenza di genere, proponendo azioni con gruppi di 5 operatori a laboratorio coordinati da psicologhe iscritte all’albo coadiuvate da arteterapeute. Il gruppo di intervento sarà completato, in base al nostro criterio “dai giovani, per i giovani”, da operatori universitari, grazie alle convenzioni stipulate con l’Ateneo di Bologna. Nel contrasto ai fenomeni del bullismo e del cyber-bullismo, proporremo inoltre l’intervento dei corpi di polizia specializzati.

I laboratori si svilupperanno all’interno delle scuole in più appuntamenti in orario curricolare. Al termine del percorso laboratoriale i lavori prodotti da ragazzi saranno esposti in tutte le scuole coinvolgendo anche i docenti e le famiglie dei partecipanti e in eventi di disseminazione territoriale rivolti all’intera comunità, con eventuali interventi multisensoriali. Inoltre, per tutta la durata del progetto sarà a disposizione degli studenti lo sportello di Psicologo On line del Comune di Bologna.

For the scholastic year 2018/2019, workshops “For Equality, against gender violence, bullying and cyber bullying” in 22 schools of the Metropolitan City of Bologna.

In the scholastic year 2017/2018, with the sustain of Emilia-Romagna Region, Municipality and Neighborhoods of Bologna, we have been realizing 58 creative-expressive workshops in 17 schoolf of the Metropolitan City of Bologna, with an complessive involvement of more than 11.000 students, of their teachers and of their families, on the topics of bullying, cyber bullying, gambling addiction and gender violence [more info].

For next year, adherent schools of the Metropolitan City of Bologna have raised to 22 and as a consequence, also the number of workshops to be realized will increase. Our next intervention, based on the “Istanbul Convention” and the so called “Strategy of the three Ps: Prevention, Protection, Penalty”, aims not only at sensibilize, but also contrast with decision ed efficacy gender violence, proposing actions with groups of 5 operators per workshop, which will be coordinated by psychologists inscribed to the albo assisted by arteterapeute. The intervention group will be completed, based on our criterion “from young people, to young people”, by university students, thanks to the conventions stipulated with University of Bologna. In the contrast to the phenomena of bullying and cyber bullying, we will propose in addiction the intervention of specialized police bodies.

The workshops will be developed inside the schools in some meetings during the curricula hours. At the end of the workshop route, the works produced by the students will be exposed in all the school, involving also teachers and families of the participants, and in events of territorial dissemination  addressed to the entire community, with eventual multisensorial interventions. Moreover, for all the duration of the project, to all the students will be available the On line Psychologist desk of the Municipality of Bologna.